Ordassy Károly: CXXX.

2 máj

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Mélységből ha kiáltok, halld meg Uram szavamat már!
Nyisd ki füled, s szivedet, hogy halld meg a szót, a könyörgőt:
Hogyha a bűnt nézed, ki maradhat meg Teelőtted?!
Ám a bocsánat, a bűn-búcsúnak az Istene vagy Te;
Éppen ezért nevedet, lám, tiszteli félve a sok nép.

Várom az Istent, várja a lelkem, s bízok az Úrban;
Várom az Istent, jobban akár a vak éjre a reggelt.
Áhitozok Rá, Ő az Örök Fény, hajnal az éjben.
Izráel bizakodj, és vesd a reményed az Úrba:
Gazdag az Írgalom Atyja, az Úr: megváltani Ő fog,
Bár nagy az ár, ami egy nap a bűneidért fizetendő.


 


2015. április 27.

Reklámok

Egy hozzászólás to “Ordassy Károly: CXXX.”

  1. Ordassy Károly május 2, 2015 - 16:24 #

    Érdemes összevetni az eredetivel, illetve Szenci Molnár Albert kiváló adaptációjával:

    A Károli Bibliában:
    http://biblia.hit.hu/bible/21/PS/130

    A Szenci-féle zsoltár pedig:
    http://www.mek.oszk.hu/01000/01078/01078.htm#130

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s

%d blogger ezt kedveli: